الخدمات الطبية الأساسية في الصينية

• 基本医疗服务

• "نهج الخدمات الأساسية" في الصينية    基本服务方法
• "وحدة الخدمات الأساسية" في الصينية    核心事务股
• "خدمات طب الأسنان الأساسية" في الصينية    基本牙科服务
• "شعبة الموارد الطبيعية وخدمات الهياكل الأساسية" في الصينية    自然资源和基础设施司
• "مجموعة الخدمات الأساسية" في الصينية    基本服务一揽子方案
• "رئيس الخدمات الطبية" في الصينية    医务长
• "شعبة الخدمات الطبية" في الصينية    医务司
• "قسم الخدمات الطبية" في الصينية    医务科
• "وحدة الخدمات الطبية" في الصينية    医务  医务股  卫生部队
• "خدمات أساسية من أجل الطفل" في الصينية    儿童基本服务
• "تحسين الخدمات التعليمية الأساسية" في الصينية    基础教育服务的改进
• "خدمات tcp/ip الأساسية" في الصينية    简单 tcp/ip 服务
• "الدائرة الطبية؛ وحدة الخدمات الطبية" في الصينية    医务处
• "شعبة الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين" في الصينية    医务和职工协助司
• "خدمات الرعاية الطبية" في الصينية    医疗服务
• "برنامج إدماج الخدمات الاجتماعية الأساسية" في الصينية    综合基本社会服务方案
• "اللجنة المعنية بتجارة السلع والخدمات والسلع الأساسية" في الصينية    货物和服务贸易及商品委员会
• "المجموعة الأساسية من الخدمات الصحية لأفغانستان" في الصينية    阿富汗基本保健服务方案
• "برنامج الخدمات الأساسية المتكاملة على نطاق المقاطعات" في الصينية    县级综合基本服务方案
• "المؤسسة الأفريقية للخدمات والبحوث الطبية" في الصينية    非洲医学和研究基金会
• "خطة العمل لإعادة الخدمات العامة الأساسية في سراييفو" في الصينية    恢复萨拉热窝基本公用事业行动计划
• "حوكمة الخدمات المشتركة و بنيتها الأساسية" في الصينية    共同事务治理和基本建设
• "بي أن سي للخدمات المالية" في الصينية    pnc金融服务集团
• "اسم الخدمة الأساسي" في الصينية    服务主体名称
• "الخدمات الصناعية الخاصة" في الصينية    特别工业服务
• "الخدمات الصحية الريفية" في الصينية    农村保健服务

• الخدمات الطبية الأساسية والإصحاح
  基本医疗服务和卫生
• (أ) توفير الخدمات الطبية الأساسية والأدوية بأسعار يمكن تحمّلها في عموم البلاد؛
  (一) 在全国各地以付得起的价格提供基本医疗服务和药品；
• 40- وتؤيد سنغافورة مبدأ إتاحة الخدمات الطبية الأساسية الجيدة والميسورة لجميع المواطنين.
  新加坡坚持向所有公民提供优质价廉的基本医疗服务这一原则。
• ولاحظوا أن خدمات التعليم غير متوفرة في الوادي، وأن الخدمات الطبية الأساسية متوفرة فيه.
  他们注意到该河谷缺少学校教育，并且没有基本的医疗服务。
• ويجري توفير الخدمات الطبية الأساسية لأطفال الجمهورية، من أجل خفض معدل إصابتهم بالأمراض ومعدل وفياتهم.
  为减少儿童的疾病和降低其死亡率，乌兹别克斯坦的儿童基本医疗服务已有所改善。
• وهؤلاء الممارسون ممرضون أقدم مسجلون تلقوا تدريبا مكثفا لمدة ثلاثة عشر أسبوعا لممارسة الخدمات الطبية الأساسية وخدمات الأطباء.
  这些从业人员为注册护师，她们接受了为期十三周的基础医疗服务强化培训。
• 39- وقد حاولت الحكومة أن تتصدى للوضع عن طريق اتخاذ تدابير لتوفير التعليم المجاني للجميع وتوفير أنواع معينة من الخدمات الطبية الأساسية بالمجان.
  面对这种情况，布隆迪政府采取多项措施，免除高等教育学费，并免费提供某些基本医疗服务。
• ويلزم تكييف الخطط الأساسية لتقديم الخدمات الطبية الأساسية بما يتلاءم بقدر أكبر مع الاحتياجات المحلية، ويتعين تحسين مواءمتها مع الغايات الصحية للأهداف الإنمائية للألفية.
  基本医疗服务的基本方案需要进一步适应当地的需求，并更好地同千年发展目标的保健指标相协调。
• وبالإضافة إلى ذلك، توجد وحدة طبية مكونة من 20 موظفا لتقديم الخدمات الطبية الأساسية للمراقبين العسكريين، بما في ذلك عن طريق زيارة مواقع الأفرقة بصفة دورية.
  此外，由一个20名人员组成的医疗单位为军事观察员提供基本医疗服务，包括经常到队部巡回医疗。
• وفضلاً عن ذلك، ونظرا للحالة الاقتصادية الصعبة التي تمر بها صاحبة البلاغ وابنتها، فإن السلطات بصدد النظر في إمكانية اتخاذ تدابير تكفل لهما الحصول على الخدمات الطبية الأساسية والغذاء.
  此外，鉴于提交人及其女儿经济困难，当局正考虑采取措施，以确保他们能够获得基本医疗服务和食物。